BOOKS
Anglés, Higinio. La Música en la Corte de Carlos V. Monumentos de la Música Española, II. Barcelona: Instituto Diego Velázquez, 1944.
———. La Música en la corte de los Reyes Católicos. Vol. 1-La polifonia religiosa. 2 vols. Monumentos de la Música Española, I. Madrid: Instituto Diego Velázquez, 1941.
———. La Música en la corte de los Reyes Católicos. Vol. 2-Polifonia Profana. 2 vols. Monumentos de la Música Española, V. Barcelona: Instituto Diego Velázquez, 1947.
Ayanque, Simon. Lima Por Dentro y Por Fuera. Valladolid: Maxtor Editorial, 2012.
Baker, Geoffrey, and Tess Knighton, eds. Music an Urban Society in Colonial Latin America. New York: Cambridge University Press, 2011.
Béhague, Gerard. Music in Latin America, an Introduction. Upper Saddle River: Prentice Hall, 1979.
Bermúdez, Egberto. Los Instrumentos Musicales en Colombia. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia - Colección Popular, 1985.
Bermudo, Juán. Declaración de Instrumentos Musicales. Osuna: Juan de Leon, 1555.
Bethell, Leslie, ed. Historia de América Latina - América Latina colonial: Europa y América en los siglos XVI, XVII, XVIII. Vol. 2. 8 vols. Cambridge: Cambridge University Press, 1990.
———, ed. Historia de América Latina - América Latina colonial: La América precolombina y la conquista. Vol. 1. 8 vols. Cambridge: Cambridge University Press, 1990.
———, ed. Historia de America Latina - América Latina colonial: población, sociedad y cultura. Vol. 4. 8 vols. Cambridge: Cambridge University Press, 1990.
Brill, Mark. Music of Latin America and the Caribbean. Upper Saddle River: Prentice Hall, 2011.
Brown, J, and R. G. Mann. Spanish Paintings of the Fifteenth through Nineteenth Centuries. The Collections of the National Gallery of Art Systematic Catalogue. Cambridge University Press, 1990.
Casas, Bartolomé de las. Historia de las Indias. De Marqués de Fuensanta y José Sancho. 4 vols. Madrid: Miguel Ginesta, 1875.
Chase, Gilbert. The Music of Spain. 2nd ed. New York: Dover Publications, INC., 1959.
Colman, Alfredo. The Paraguayan Harp - from Colonial Transplant to National Emblem. Lexington Books, 2015.
Crow, John A. The Epic of Latin America. 1st ed. Garden City, N.Y.: The Country Life Press, 1946.
Cruz, Lola. Cronología de América. Flash más 46. Madrid: Acento Ed, 2003.
D’Harcourt, Marguerite, and Raoul D’Harcourt. La música de los Incas y sus supervivencias. Lima: Occidental Petroleum Corporation of Peru, 1990.
Dussel, Enrique. Historia de la iglesia en América Latina : medio milenio de coloniaje y liberación (1492-1992). 6th ed. Madrid, Spain: Mundo Negro-Esquila Misional, 1967. http://bibliotecavirtual.clacso.org.ar/clacso/otros/20120215100901/iglesia.pdf.
Elliott, John H. Empires of the Atlantic World - Britain and Spain in America 1492-1830. New Haven/London: Yale University Press, 2006.
———. La Spagna imperiale: 1469-1716. Bologna: il Mulino, 1982.
García de León Griego, Antonio. El mar de los deseos - El Caribe hispano musical. Historia y contrapunto. Mexico D.F.: Siglo XXI Editores, 2002.
Giobenardi (Jobenardi), Bartolomeo. Tratado de la Mussica. Madrid, 1634. Biblioteca Nacional de España, MS 8931, fols. 1r-45r, e.g. scan 89-133 in: http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000077606&page=1.
Gómez, Maricarmen, Javier Suárez-Pajares, Juan Ruiz-Jiménez, Grayson Wagstaff, and Cristina Urchueguía. Historia de la música en España e Hispano América - De los reyes catolicos a Felipe II. Vol. 2. 8 vols. Madrid: Fondo de Cultura Económica, 2012.
Guerrero, Francisco. Canciones y Villanescas Espirituales. Venezia, 1589.
Hague, Eleanor. Latin American Music - Past and Present. Santa Ana, California: The Fine Arts Press, 1934.
Huesca Martínez, Helio, ed. Historia de la Música en Puebla. Mexico: CONACULTA, 2010.
Huete, Diego Fernandez de. Compendio numeroso de zifras armonicas, con theorica, y practica, para Harpa de una orden, de dos ordenes y de Organo. 1st ed. Vol. 1. 3 vols. Madrid: Imprenta de Musica, 1702. http://bdh.bne.es/bnesearch/detalle/bdh0000075392.
———. Compendio numeroso de zifras armonicas, con theorica, y practica, para Harpa de una orden, de dos ordenes y de Organo. 1st ed. Vol. 2. 2 vols. Madrid: Imprenta de Musica, 1704. http://bdh.bne.es/bnesearch/detalle/bdh0000075392.
Knighton, Tess. Companion to: Music in the Age of the Catholic Monarchs. Vol. 1. Companions to the Musical Culture of Medieval and Early Modern Europe. Leiden: Brill, 2017.
———. Música y músicos en la Corte de Fernando el Católico, 1474-1516. Zaragoza: Institución ‘Fernando el Católico’, 2002.
Knighton, Tess, and Alvaro Torrente, eds. Devotional Music in the Iberian World, 1450-1800. The Villancico and Related Genres. Aldershot-Burlington, VT: Ashgate, 2007.
Leza, José Máximo, Alvaro Torrente, Miguel Ángel Marín, Juan José Carreras, and Leonardo Waisman. Historia de la música en España e Hispano América - La música en el siglo XVIII. Edited by José Máximo Leza. 1st ed. Vol. 4. 8 vols. Madrid: Fondo de Cultura Económica, 2014.
López de Gomera, Francisco. Historia general de las Indias. Biblioteca Virtual Universal, 2003.
Martí, Samuel. Music before Columbus - Musica Precolombina. 2nd ed. Mexico D.F.: Ediciones Euroamericanas Klaus Thiele, 1978.
Méndez, Marcela. Historia del arpa en la Argentina. Entre Ríos, Argentina: Editorial de Entre Ríos, 2004.
Mendieta, Gerónimo de. Historia Eclesiástica Indiana. De Joaquín García. Mexico D.F.: Librería Antigua, 1870.
Miura, Enrique Martínez. La música precolombina. Barcelona: Paidós Iberica, 2004.
Nawrot, Piotr. Indígenas y cultura musical de las reducciones jesuíticas. 1st ed. Vol. 1. Bolivia: Editorial Verbo Divino, 2000.
Pané, Fray Ramon. Relación acerca de las antigüedades de los indios. 2nd ed. América Nuestra. México, D.F: Siglo XXI Editores, 1988.
Querol Gavaldá, Miguel. La Música En Las Obras de Cervantes. Barcelona: Ediciones Comtalia, 1948.
Ramos-Kittrell, Jesús A. Playing in the Cathedral - Music, Race and Status in New Spain. New York: Oxford University Press, 2016.
Ribayaz, Lucas Ruiz de. Luz y Norte Musical para caminar por las cifras de la guitarra española y arpa, tañer y cantar a compás por canto de órgano, y breve explicación del arte, con preceptos fáciles, indubitables y explicados con claras reglas por teórica y práctica. Madrid: Melchor Alvarez, 1677. http://bdh.bne.es/bnesearch/detalle/bdh0000160002.
Russell, Philip L. The History of Mexico - From Pre-Conquest to Present. New York: Routledge, 2010.
Sahagún, Bernardino de. Historia general de las cosas de la Nueva España. De Alfredo Lopéz y Josefina García. 2 vols. Madrid: Alianza Universidad 560-561, 1988.
Saldívar, Gabriel. Historia de La Música En México (Épocas Precortesiana y Colonial). México: Talleres de la Editorial Cultura, 1934.
Schechter, John M. The Indispensable Harp:Historical Development, Modern Roles, Configurations, and Performance Practices in Ecuador and Latin America. Kent, Ohio: The Kent State University Press, 1992.
Scolieri, Paul. Dancing the New World: Aztecs, Spaniards, and the Choreography of Conquest. University of Texas Press, 2013. http://www.jstor.org/stable/10.7560/744929.
Sepp, Anton. Relación de Viaje a Las Misiones Jesuíticas. Buenos Aires: EUDEBA, 1971.
Stevenson, Robert. Music in Aztec & Inca Territory. Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1968.
———. Music in Mexico: A Historical Survey. New York: T.Y. Crowell, 1952.
———. Spanish Music in the Age of Columbus. The Hague: Martinus Nijhoff, 1960.
Tello, Aurelio. Cancionero Musical de Gaspar Fernandez. Tesoro de La Música Polifónica En México. México, D.F: CENIDIM, 2001.
Torrente, Alvaro, Pablo L. Rodriguez, Alejandro Vera Aguilera, Luis Robledo, and José Maria Dominguez. Historia de la música en España y Hispanoamérica - La musica en el siglo XVII. Edited by Alvaro Torrente. Vol. 3. 8 vols. Madrid: Fondo de Cultura Económica, 2016.
Zwartjes, Otto. Love Songs from Al-Andalus: History, Structure, and Meaning of the Kharja. Vol. 11. Medieval Iberian Peninsula. Leiden: Brill, 1997.
BOOK SECTIONS
Alcántara Rojas, Berenice. ‘En “Mestizo y Indio”: Las Obras Con Textos En Lengua Náhuatl Del “Cancionero de Gaspar Fernández”’. In Conformación y Retórica de Los Repertorios Musicales Catedralicios En La Nueva España, 53–84. México: Universidad Nacional Autónoma de México, 2016.
Bermúdez, Egberto. ‘The Harp in the Americas (1510-2010): A Historical Account from Minstrelsy to Ethno-Rock and Web Videos’. In Analizar, Interpretar, Hacer Música - de Las Cantigas de Santa Marìa a La Organología, edited by Melanie Plesch, 463–501. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Gourmet Musical Ediciones, 2013.
Böttcher, Nikolaus. ‘Inquisición y limpieza de sangre en Nueva España’. In El peso de la sangre - limpios, mestizos y nobles en el mundo hispanico, edited by Nikolaus Böttcher, Bernd Hausberger, and Max S. Hering Torres, 187–217. Colegio de México, 2011.
Davies, Drew Edward. ‘Las Obras Con Textos En Lengua Náhuatl Del “Cancionero de Gaspar Fernández”. Transcripción de La Notación Musical’. In Conformación y Retórica de Los Repertorios Musicales Catedralicios En La Nueva España, 85–98. México: Universidad Nacional Autónoma de México, 2016.
Gembero-Ustárroz, María. ‘Migraciones de músicos entre España y América (siglos XVI-XVIII): estudio preliminar’. In La música y el Atlántico. Relaciones musicales entre España y Latinoamérica, 17–58. Granada: Universidad de Granada, 2007. http://hdl.handle.net/10261/12951.
Gómez, Maricarmen. ‘El Renacer Del Repertorio Lírico Español’. In Historia de La Música En España e Hispano América - De Los Reyes Catolicos a Felipe II, Vol. 2. Madrid: Fondo de Cultura Económica, 2012.
Hering Torres, Max S. ‘Limpieza de sangre en España, un modelo de interpretación’. In El peso de la sangre - limpios, mestizos y nobles en el mundo hispánico, edited by Max S. Hering Torres, Bernd Hausberger, and Nikolaus Böttcher, 29–62. Colegio de México, 2011.
Morales Abril, Omar. ‘El esclavo negro Juan de Vera. Cantor, arpista y compositor de la Catedral de Puebla (fl. 1575-1617)’. In Música y catedral: nuevos enfoques, viejas temáticas, 207. Mexico: Universidad Autónoma de la Ciudad de México, 2010.
———. ‘Gaspar Fernandez: su vida y obras como testimonio de la cultura musical novohispana a principios del siglo XVII’. In Enseñanza y ejercicio de la música en México, edited by Arturo Camacho Becerra, 71–125. México, D.F: Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (CIESAS), 2013.
Oropeza Chávez, Ana Brisa. ‘De la extranjería a la naturalización - Cómo pasar legalmente a Indias siendo extranjero’. In La extranjería en el derecho indiano: de las Partidas a la Recopilación de 1680, 119–70. Doctrina Jurídica 843. Mexico: Universidad Nacional Autónoma de México, 2018. https://archivos.juridicas.unam.mx/www/bjv/libros/11/5146/12.pdf.
Pedelty, Mark. ‘Colonial Mexico: 1521-1821’. In Musical Ritual in Mexico City: From the Aztec to NAFTA, 39–81. Austin: University of Texas Press, 2004.
Ruiz, Manuel. ‘Espíritu misional de la Compañía de Jesus’. In La misión y los jesuitas en la América española, 1566-1767: cambios y permanencias. Sevilla, Spain: CSIC. Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2005.
Sanchiz, Javier. ‘La limpieza de sangre en Nueva España, entre la rutina y la formalidad’. In El peso de la sangre - limpios, mestizos y nobles en el mundo hispánico, edited by Nikolaus Böttcher, Bernd Hausberger, and Max S. Hering Torres, 113–35. Colegio de México, 2011.
Urchueguía, Cristina. ‘La colonización musical de Hispanoamérica’. In Historia de la música en España e Hispano América - De los reyes catolicos a Felipe II, edited by Maricarmen Gómez, Fondo de Cultura Economica. Vol. 2. Madrid, 2012.
Vera Aguilera, Alejandro. ‘Música en Hispanoamérica durante el siglo XVII’. In Historia de la musica en España e Hispano América - La musica en el siglo XVII, 3:619–88. Madrid: Fondo de Cultura Económica, 2016.
Waisman, Leonardo. ‘La musica en la America española’. In Historia de la música en España e Hispano América, 1st ed., 4:553–644. Madrid: Fondo de Cultura Económica, 2014.
JOURNAL ARTICLES
Adje Both, Arnd. ‘Aztec Music Culture’. The World of Music 52, no. 1/3, the world of music: Readings in Ethnomusicology (2010): 14–28.
Aguilar, Beatriz, Darhyl Ramsey, and Barry Lumsden. ‘The Aztec Empire and the Spanish Missions: Early Music Education in North America’. Journalof Historical Research in Music Education 24, no. 1 (October 2002): 62–82.
Alruiz, Costanza, and Laura Fahrenkrog. ‘Construcción de instrumentos musicales en el Virreinato del Perú vínculos y proyecciones con Santiago de Chile’. Resonancias: Revista de investigación musical 12, no. 22 (May 2008): 43–62.
Aracena, Beth K. ‘Viewing the Ethnomusicological Past: Jesuit Influences on Araucanian Music in Colonial Chile’. Latin American Music Review/Revista de Música Latinoamericana 18, no. 1 (1997): 1–29.
Ayestarán, Lauro. ‘El Barroco Musical Hispanoamericano: Los Manuscritos de la Iglesia de san Felipe Neri (Sucre, Bolivia) Existentes en el Museo Histórico Nacional del Uruguay (“Contribución al conocimiento del Barroco Musical Hispanoamericano”)’. Anuario 1 (1965): 55–93.
Baker, G. ‘Latin American Baroque: Performance as a Post-Colonial Act?’ Early Music 36, no. 3 (August 2008): 441–48. https://doi.org/10.1093/em/can082.
Baker, Geoffrey. ‘Music in the Convents and Monasteries of Colonial Cuzco’. Latin American Music Review/Revista de Música Latinoamericana 24, no. 1 (2003): 1–41.
Barriga Monroy, Martha Lucía. ‘La educación musical durante la Colonia en los virreinatos de Nueva Granada, Nueva España y Río de la Plata’. El Artista, no. 3 (November 2006): 6–23.
Bordas, Cristina. ‘Arpa’. In Diccionario de la Música Española e Hispanoamericana, edited by Emilio Casares, 1:705–24. Madrid: Sociedad General de Autores y Editores (SGAE), 1999.
———. ‘The Double Harp in Spain from the 16th to the 18th Centuries’. Early Music XV, no. 2 (May 1987): 148–63. https://doi.org/10.1093/earlyj/XV.2.148.
Calvo-Manzano, Maria Rosa. ‘El arpa y la evangelización del Nuevo Mundo’. Toletum: boletín de la Real Academia de Bellas Artes y Ciencias Históricas de Toledo, no. 31 (1994): 147–56.
Camacho Díaz, Gonzalo. ‘El arpa en el México Colonial. Entre lo sacro y lo secular, la transculturación y la mixtura musical.’ Latin American Studies Association, XXI Internacional Congress, 1998, 1–8.
Camacho Díaz, Gonzalo, and Kristina Tiedje. ‘La Música de Arpa Entre Los Nahuas: Simbolismo y Aspectos Performativos’. Anales de Antropología 39–II (2005): 119–50.
Camacho Jurado, Edmundo Ricardo. ‘El Arpa En Las Decoraciones Del Mobiliario Novohispano de Villa Alta de San Ildefonso, Oaxaca’. Cuadernos de Iconografía Musical 2, no. 2 (2015): 123–34.
———. ‘El Método Iconográfico En El Estudio Del Arpa En La Nueva España’. Collected Work: Cuadernos de Iconografía Musical. I (2014). Published by: México, D.F.: Universidad Nacional Autónoma de México, 2014. (AN: 2014-11776). 1, no. 1 (2014): 105–24.
Friede, Juan. ‘El primer libro colombiano’. Boletín Cultural y Bibliográfico 4, no. 12 (1961): 1181–83.
García Gómez, Arturo. ‘Música En La Conquista Espiritual de Tenochtitlan’. Acta Musicologica 85, no. 2 (2013): 169–85.
Gembero-Ustárroz, María. ‘El Compositor Español Hernando Franco (1532-1585) Antes de Su Llegada a México: Trayectoria Profesional En Portugal, Santo Domingo, Cuba y Guatemala’. Latin American Music Review/Revista de Música Latinoamericana 26, no. 2 (2005): 273–317. https://doi.org/10.1353/lat.2006.0008.
Heller, George. ‘Fray Pedro de Gante Pioneer American Music Educator’. Journal of Research in Music Education 27, no. 1 (Spring 1979): 20–28.
Hurrell, Nancy. ‘The Golden Age of Spanish Harp’. The American Harp Society, The American Harp Journal, 22, no. 3 (Summer 2010): 20–30.
Jiménez Villalba, Félix. ‘La monarquia indiana de fray Juan de Torquemada y la historia pre-azteca del valle de Mexico’. Anales del Museo de América, no. 4 (1996): 39–54.
Kreitner, Kenneth. ‘Minstrels in Spanish Churches, 1440-1600’. Early Music 20, no. 4, Iberian Discoveries I (November 1992): 532–46.
Marín López, Javier, and Tess Knighton. ‘The Musical Inventory of Mexico Cathedral, 1589: A Lost Document Rediscovered’. Early Music 36, no. 4 (November 2008): 575–96.
Martínez García, Gonzalo, and José Miguel Ramos Fuentes. ‘Nuevos Antecedentes Para El Estudio Del Arpa En La Periferia Colonial Chilena’. Revista Musical Chilena 69, no. 224 (2015): 125–41.
Rodado Ruiz, Ana M. ‘La métrica cancioneril en la época de los Reyes Catolicos: la poesía de Pedro de Cartagena’. Ars Metrica, no. 5 (2012): 1–24.
Ros-Fábregas, Emilio. ‘“Imagine All the People...”: Polyphonic Flowers in the Hands and Voices of Indians in 16th-Century Mexico’. Early Music XL, no. 2 (May 2012): 177–89.
Sharp, G. B. ‘Antonio de Cabezón, 1510-1566’. The Musical Times 107, no. 1485 (November 1966): 955–56.
Stevenson, Robert. ‘Music Instruction in Inca Land’. Journal of Research in Music Education 8, no. 2 (1960): 110–22. https://doi.org/10.2307/3344032.
Stevenson, Robert M. ‘Ancient Peruvian Instruments’. The Galpin Society Journal 12 (May 1959): 17–43.
Tiffany Ferer, Mary. ‘Queen Juana, Empress Isabel, and Musicians at the Royal Courts of Spain (1505-1556)’. Tijdschrift van de Koninklijke Vereniging Voor Nederlandse Muziekgeschiedenis 65, no. 1/2 (2015): 13–36.
Torre Villar, Ernesto de la. ‘Fray Pedro de Gante, Maestro y Civilizador de America’. Estudios de Historia Novoispana 5, no. 5 (1974): 1–81. http://dx.doi.org/10.22201/iih.24486922e.1974.005.3252.
Waisman, Leonardo. ‘La Música Colonial En La Iberoamérica Neo-Colonial’. Acta Musicologica 76, no. 1 (2004): 117–27.
———. ‘“Viva María!” La Música Para La Virgen En Las Misiones de Chiquitos’. Latin American Music Review/Revista de Música Latinoamericana 13, no. 2 (1992): 213–25.
Waterman, Richard A., J. M. Coopersmith, Maria Hazera, and Elizabeth M. Tylor. ‘Music and Musicians of the Dominican Republic’. Notes 7, no. 4 (1950): 569. https://doi.org/10.2307/889799.
THESIS
Espinoza, Miguel. ‘The Accompaniment for the Villancico in New Spain’. Koninklijk Conservatorium, 2018.
Marín López, Javier. ‘Música y musicos entre dos mundos: la catedral de México y sus libros de polifonía (siglos XVI-XVIII) - vol. 1’. Universidad de Granada, 2007.
Smith, Shirley M. ‘The History and Use of Music in Colonial Spanish America 1500-1750’. Loyola University Chicago, 1948.