Manifesto
(2025)
author(s): Tereza Strmisková, Silvia Diveky
published in: Research Catalogue
A project of three countries working with youngsters to bring an artivistic theatre to life.
Sigilos de amor e de Chagas/Sigils of Love and Sores
(2025)
author(s): Carolina Albuquerque
published in: Research Catalogue
O presente ensaio visa fomentar uma discussão acerca da intersecção entre a arte, a espiritualidade e a imigração, temas que se revelam notórios nas expressões culturais contemporâneas sociais e pessoais. Mais concretamente, analisa-se a forma como a artista navega na sua identidade e experiência, abordando questões sociais e reflexões pessoais sobre a experiência do imigrante.
Os elementos contidos nesta obra incluem peças de alumínio gravadas com sigilos de amor e mãos de cerâmica com olhos nas palmas. Os olhos remetem para a Mão de Fátima, um símbolo de proteção, mas as mãos também evocam as chagas em pessoas de cor, sugerindo um vínculo com experiências históricas de dor e sofrimento. Ao evidenciar as cicatrizes de pessoas que realmente viveram essas feridas, esta obra incorpora uma dimensão de memória e resistência.
Este ensaio é um registo de histórias e memórias pessoais na produção artística, inserido na investigação do doutoramento em Artes Plásticas da Universidade do Porto.
------------------------------------------------------------------------------------------
The present essay seeks to stimulate a discourse on the confluence of art, spirituality and immigration, themes that have become increasingly prevalent in contemporary cultural expressions, both social and personal. Specifically, it will analyse how the artist navigates her identity and experience, addressing social issues and personal reflections on the immigrant experience.
The elements of the installation include aluminium pieces engraved with love sigils and ceramic hands with eyes in their palms. The eyes refer to the hand of Fatima, a symbol of protection, but the hands also evoke the wounds on the hands of people of colour, suggesting a link with historical experiences of pain and suffering. By highlighting the scars of people who have actually experienced these wounds, this work incorporates a dimension of memory and resistance.
This essay is a register of personal stories and memories in artistic production, as part of the research for a PhD in Plastic Arts at the University of Porto.
Il peso morto
(2025)
author(s): Gauri Abbattista
connected to: Enacting Artistic Research
published in: Research Catalogue
Il progetto si sviluppa intorno alla fascinazione delle spoglie e alla loro natura in quanto materiale organico non più vivo. L’ispirazione iniziale parte da un testo di Sergio Blanco, Memento Mori.
Da li inizia una ricerca sul significato personale e intimo della morte, argomento ad oggi banalizzato dalle continue interpretazioni piatte e falsificate di un evento fin troppo naturale. La mia ricerca si basa sull’analisi del cambiamento di significato determinato dal contesto.
A Terceira Mão/ The Third Hand
(2025)
author(s): Carolina Albuquerque
published in: Research Catalogue
Este ensaio tem como objetivo apresentar uma reflexão, em forma de registro de memórias sobre as experiências relacionadas à obra "Terceira Mão", tanto em seu aspecto simbólico quanto em sua materialidade. Esta investigação artística insere-se no contexto do doutoramento em Artes Plásticas na Universidade do Porto.
A primeira mão segura a matéria, o tocável
A segunda mão segura o espírito, o sensível
A terceira mão segura a todos nós, é o que todos temos em comum.
Segura eu, você e o outro, em uma rede de tafetá, ligados à terceira mão e a todos.
Os olhos ligam a percepção do material com o sensível espiritual.
Percepção simbólica visual.
Olhar para o interior.
Ver além do visível.
Toque etéreo.
Gesto de benção.
----------------------------------------------------------------------------------
This essay aims to reflect, in the form of a memoir, on the experiences related to the work Third Hand, both in its symbolic aspect and materiality. This artistic research is part of the context of my doctorate in Plastic Arts at the University of Porto.
The first hand holds matter, the tangible
The second hand holds the spirit, the sensitive
The third hand holds us all, it's what we have in common.
It holds me, you, and the other in a taffeta net, connected to the third hand and everyone.
The eyes connect the perception of the material with the sensitive spiritual.
Visual symbolic perception.
Looking inwards.
Seeing beyond the visible.
Ethereal touch.
A gesture of blessing.
Une Culture d’Incrédulité
(2025)
author(s): Tolga Theo Yalur
published in: Research Catalogue
L’idée du passage par les étapes de foi-incrédulité est que la croyance en Dieu est une culture de doute athée.
Vulgarization
(2025)
author(s): Tolga Theo Yalur
published in: Research Catalogue
“Vulgarization” initially appears as a word of interest in the 19th century. There arises a new adoption mode of holy books, literature and comprehension of vulgarity at this point: an unfinished project even for the philosopher or the scientist who has to coexist partially with fellow humans in the “world”, the vulgus. It is the scientist’s reduction of scientific findings and calculations to address public conscience, which does not necessarily intend to “enlighten societies”.