Research Catalogue

This exposition serves as an archive for the project "Meetings with Remarkable and Unremarkable Trees", where Annette Arlander spends time with specific trees and poses for camera together with them. The exposition is under construction

Focaris parte de la conexión entre el fuego y el hogar como espacios de encuentro, protección y transformación. La obra se desarrolla a través de un diálogo entre la expresión individual y el encuentro colectivo, representado por la reunión en torno a una mesa o una hoguera. Cada bailarín expresa su "fuego interno" en solos apoyados por el grupo, generando conexiones y contrastes a través de la coreografía. La narrativa de la obra está construida bajo la estructura del teatro griego, donde el coro acompaña, enfatiza y dialoga con las acciones individuales. La accesibilidad está integrada en la dramaturgia, transformando la LSC, la audiodescripción y los elementos visuales en recursos estéticos.

This exposition gathers a series of visual and linguistic investigations in which signs, form, and the space between them construct expressions that invite multiple interpretations. Here, propositions are understood as attempts, movements, and modes of thought. Between sign and form, a space emerges where meaning can be brought into play – where rhythm, structure, wonder and quietness may interact as an expanded practice of seeing, reading, and listening.

Lectures, panel discussions, and conferences are formats for collective listening, but they took on conventions that make listening difficult: reading aloud complicated texts, speaking quickly in order to squeeze as much material as possible, showing slides with long texts, sitting for a long time without moving. Silence is considered awkward, so there is little time to think about what has been said. In this video paper, I dissect the decorum of oral presentation formats in academia and outline how the attention of the members of an audience diverges and converges with that of the speaker. I also share some observations about verbalizing non-verbal ideas, in particular about how a text description at the beginning of a project can tie its loose ends too tightly. At the end of my talk at the Klagenfurt conference, I handed out questionnaires, in which I asked the audience members to mark the sentences which they remembered from my talk. Then, while another presenter was speaking, I drew a graph of mind wandering of the audience members based on the questionnaires and showed it at the end of the session. In the second part of this video paper, I explain the process of evaluating the responses and present the resulting graph.

This research is grounded in the relation between listening and orientation through a kindred gesture: tending towards. Its object of inquiry is the dialogue between Paul Celan’s poems and Gisèle Lestrange-Celan’s etchings in the publication Atemkristall (Brunidor 1965, Vaduz). The choice of this pairing arises from the possibility of bringing together two elements: the breath and the ground. I follow the flux and exchange between breathing gestures and inscription across the poems and etchings, approaching the images not as illustrations or representations of the text but as spatial configurations of encounter—between readers, listeners, makers, and witnesses. Attendance as a gesture of attention becomes palpable when the poet imagines that “the poem is pneumatically touchable” and that “the reader breathes into the poem.” In this turning-towards-the-poem, the etchings invite a reading of the poet’s gesture as it inclines toward another practice and medium. My interest lies in how, within this publication, both media affect and reorient one another, generating a shared space of reading. Extending this form of listening means approaching the relation between word and image as the opening of spaces of attention—listening as inclination, as stance, before any immediate attempt of translation.

At the beginning of the COVID-19 pandemic in 2020, we, in our role as lecturers, conducted hybrid workshops with design and art students from ten partner institutions on five continents. Our goal was to explore soundscapes from different viewpoints, and we were deeply impressed by the outcome. The recordings and their accompanying images and conversations dissolved geographical borders along with social, cultural, and structural differences. We found that a re-sonance or con-sonance emerged from this collective work, in which sounds became manifestations of presence and agency; the sociality and simultaneity of the space we shared together remains with us today. With becoming soundscape, we attempted to bring the social resonance we had experienced in the workshops into the lecture hall.