Research Catalogue

Documentation of preliminary steps and collection of musical material and related reflections during the first Term of the Master's Program in Improvisation and World Music. December 2022

The project 'Breaking Circles' is matriculated in the field of social design - an area within the design field that has renewed itself in recent years. Social design is user oriented towards vulnerable and exposed groups within society. Serving a sentence in prison is often associated with a range of penalties. Norway has only one penalty; denial of freedom. The inmates have the same rights as the rest of society, and are supposed to take part of it. The Norwegian Correctional Service’s unofficial slogan reads: ‘better out, than in’ meaning that rehabilitation overcomes penalty. The inmates have both the right and a duty to work, getting educated or attending amendment programs. The goal of their work is to qualify for working life after prison. Having to go to prison will without a doubt be a personal crisis for anyone, and can lead to loss of jobs, housing, personal economy and social network. Inmates could benefit from building professional networks to avoid seeking out old acquaintances in criminal networks after prison, heading into criminal relapse. Having worked with design projects in the western region of the Norwegian Correctional Service, I have seen the vast areas and systems within prisons and the service that are untouched by design strategy. Design has considerable potential to help inmates benefit from their surrounding systems, both within prison and outside. I aim to use social design to ease inmate’s transitions to becoming potential employees through their work within prison. To be able to do that, there are several problem areas to address: the content of inmate’s work in prison, inmate’s tools of sentence progress, barriers between prison and society and the lack of established professional networks to prevent criminal networks taking over after serving. Using graphic design and visual communication in social design can contribute to a dawning interest in design and creative practice to prevent recidivistic crime and social marginalization. Breaking Circles is a project with a strong emphasis on design experiments through field work in a real-life context: prison.

Imagine words approaching a dance eyes closed or sleepwalking, words adrift beyond what can be envisioned beforehand, prompting writer and reader alike into a zone where time multiplies, where bodies grow footnotes and paper skin, savour the taste of language, attune their ears to the wavelength of blue. In a string of brief essays on her practice of writing choreographic poetry and scores, Janne-Camilla Lyster offers reflections on time, memory and the senses, on translation, punctuation and rhythm, on crevasses and mistakes, on the impossible and yet other things. What does it take to slip into another form of existence, say, a chair? Contextual note: These essays were first published as part of the book Choreographic Poetry (2019), a collection of literary scores for dance. They were written in the framework of my PhD in artistic research at the Oslo National Academy of the Arts, Choreographic Poetry: Creating literary scores for dance. Thanks to the dancers and musicians who contributed to the process of developing the PhD project. To Chrysa Parkinson, Anne Gry Haugland and Bojana Cvejić for their valuable contributions during the process of writing these essays. And to Jeroen Peeters and Mette Edvardsen for further editorial dialogue. Janne-Camilla Lyster is a writer, dancer and choreographer. She has published poetry, novels, essays and plays. www.jannecamillalyster.no Varamo Press embraces the unexpected and values the arbitrary circumstances in which writing comes into being. Snatching, wording, printing, it gives a paper form to various kinds of literature that have a fleeting life elsewhere. Gestures is a series of essays. www.varamopress.org

This exposition contains bonus material (audio-visual) on the doctoral project "To Start from Scratch" by Karl Salzmann (ARC - Artistic Research Center, University of Music and performing Arts in Vienna, Austria, 2024). It presents a selection of documented artistic works, prototypes, performances and materials developed during the research process.

DK abstract: (scroll down for UK abstract) Projektet “Genklangen fra den væltede fjerde væg” forsøger at bygge broer mellem kunstmusikken og fællesskabet, her repræsenteret ved den danske sangbog ‘Højskolesangbogen’. I et hybridt koncertformat, skabt til projektet, hvor en intens, abstraheret tilgang til det musikalske materiale er gennemgående, opstår i løbet af koncerterne adskillige passager med fællessang, hvor publikum synger med på sange de kender. Projektet har blandt andet undersøgt hvordan vi kunne skabe et musikalske miljø, der kan bygge bro over de forskellige positioner (kunstmusik og fællessang), hvordan ideer om lytterens/tilskuerens roller kan genforhandles indenfor forskellige kunstdomæner, og hvordan projektet fra et genre-teoretisk perspektiv kan opfattes som et møde mellem bekræftende og destabiliserende kræfter. Det, der bliver gentænkt i projektet, er ikke så meget selve fortiden og heller ikke nødvendigvis etablerede fortællinger om fortiden, men snarere mulige samtidige og fremtidige fortællinger om, hvordan vi kan genfortolke sange fra fortiden – sammen. Og det der opdages, er ikke så meget skjulte perspektiver i fortiden, men derimod skjulte potentialer i, hvordan en majoritetskulturel ’assemblage’ som Højskolesangbogen kan genforhandles. Samtidig nedbrydes barrierer mellem udøvende og lytter, og der etablere nye måder at opleve ny musik på. Og vi mindes om, at vi aldrig ved, hvordan vores kulturelle fortid bliver fortolket i morgen. UK abstract: The project “Echoes from the torn down fourth wall” aims to build bridges between contemporary-music-as-an-art-form and community singing within songs from the Danish songbook ‘Højskolesangbogen’. In a hybrid concert format created for the project, within the context of an abstracted approach to intense, improvised concert music, several passages with community singing occur, where the audience sings along in songs they know. The research process has investigated how to create a musical environment that might bridge the different positions (art music and community singing), how the idea of the listener/spectator can be negotiated within different art domains and how, from a genre perspective, the project can be narrated as a meeting between confirming and destabilising forces. What is being reimagined in the project is not so much the past itself, and not necessarily established narratives about the past, but rather possible current and future narratives of how we may reinterpret songs from the past – together. What is being revealed is not so much specific perspectives in the past but rather hidden potentials in how a majority cultural assemblage like Højskolesangbogen may be renegotiated.

The project “Echoes from the torn down fourth wall” aims to build bridges between contemporary-music-as-an-art-form and community singing within songs from the Danish songbook ‘Højskolesangbogen’. In a hybrid concert format created for the project, within the context of an abstracted approach to intense, improvised concert music, several passages with community singing occur, where the audience sings along in songs they know. The research process has investigated how to create a musical environment that might bridge the different positions (art music and community singing), how the idea of the listener/spectator can be negotiated within different art domains and how, from a genre perspective, the project can be narrated as a meeting between confirming and destabilising forces. What is being reimagined in the project is not so much the past itself, and not necessarily established narratives about the past, but rather possible current and future narratives of how we may reinterpret songs from the past – together. What is being revealed is not so much specific perspectives in the past but rather hidden potentials in how a majority cultural assemblage like Højskolesangbogen may be renegotiated.