10 Diary Entries [2010-12]

Simon Granell

This work is an exploration into a personal use of spoken language though a predefined process intended to mirror that of my painting practice. A similar process of self-imposed limitation is applied with the aim of suggesting both an autobiographical residue of my own thinking, and open up a potential dialogue for the reader. A series of ten quotations taken from a painting diary are paired with words and punctuation from a series of books that I own. This process has been repeated until all ten quotations have been paired, one word and punctuation mark at a time, creating lists of footnotes, the suggestion being that language has been acquired in this manner. The relationship between word and associated footnote becomes the source of play, frustration or familiarity. The intention is to demonstrate that this deterministic process far from being reductive in its effect, has resulted in the words being read either as part of a whole or reintegrated and reoriented into something new through a process of appropriation rather that engenderment. The hope is that this procedural limitation can act as a trigger for the reader to resequence and reconfigure the references through association and connection that might say something about them in terms of age, taste and perhaps even prejudice. While painting is the subject of the quotations, the implication is that this is constructed by material from another source. This has a distancing effect, which I hope has drawn some parallels with the process of making a painting itself. The footnotes have become detached for the quotations and are free to be re-cited, and act less to affirm or underline and more of leave a trace.

¹ Twain, M., 2010. The Adventures of Tom Sawyer. London: Wordsworth Editions Ltd, p.10

²Robinson, J., John Cage (October Files). Massachussetts: MIT Press, p.14

³ Doyle, R., 1994. Paddy Clarke Ha Ha Ha. London: Vintage Book, p.9

⁴ McCarthy, C., 2010. Blood Meridian: or The Evening Redness in The West. London: Picador, p.37

⁵ McCarthy, C., 2006. No Country for Old Men. London: Picador, p.7

⁶ Moliere, J. B. P., 2008. Tartuffe, or The Hypocrite. Indianapolis: Hackett Publishing Co, Inc, p.8

⁷ McCarthy, C., 2009. The Road. London: Picador p.58

⁸McEwan, I., 1997. The Child in Time. London: Vintage Books, p.3

⁹ Nisbet. J., 2009. Handbook of Statistical Analysis and Data Mining Applications. Massachussetts: Academic Press, p.9

¹⁰ Austen, J., 2003 edition. Mansfield Park. London: Penguin Classics, p.80

¹¹ Stella, F., 1986. Working Spaces (The Charles Eliot Norton Lectures). Massachussetts: Harvard University Press, p.18

¹² Heaney, S., 2005. The Burial at Thebes: Sophocles’ Antigone. London: Faber and Faber, p.2

“It¹ takes² other³ people⁴ to⁵ tell⁶ us⁷ what⁸ we⁹ already¹⁰ know¹¹ .¹²”

09 01 2012

Tip

Tip